Поработать языком

Чем занимается Государственная дума и для чего это делает, я не всегда понимаю. Вот, к примеру, на днях там обсуждали законопроект об ограничении использования иностранных слов в рекламе – на вывесках, уличных стендах и т. д.

Глава думского комитета по культуре Елена Ямпольская с содроганием поведала, что на улицах крупных городов на латинице оформлено на 30–50 процентов вывесок больше, чем на кириллице. Вы это замечали? Я что-то не очень. Ну вот разве что название той или иной марки пишут латинскими буквами. Так ведь она, эта марка, и рождена в такой транскрипции и зарегистрирована, видимо, в ней же. Пространных текстов на английском на рекламных вывесках я не наблюдаю. Тем не менее та же Ямпольская сообщает, что, когда закон примут (а его примут), надо будет ввести административную ответственность для тех, кто злоупотребляет на вывесках иностранными словами. В каких размерах злоупотребляет (два, три, пять слов?), об этом пока не сообщается.

Неужели в стране нет более важных дел, чем вывески? Неужели Госдуме больше нечем заняться, кроме вывесок? Именно этого народ сейчас ждёт от слуг народа? This is terrible!

Москвичи, видимо, больше всего озабочены тем, что в московском метро все надписи с названиями станций продублированы в английской транскрипции.

Это полное безобразие! С какого переляку ущемлять национальную гордость великороссов и помогать засланным диверсантам узнавать, в какую сторону им ехать. Такие надписи надо убрать. Но каких денег будет стоить перелицовка табличек, наклеек, указателей в огромном метро, неприятно даже думать.

Но я еду от Pushkinskaia до своей Vihino и все равно думаю.

А тут ещё фракция ЛДПР в Госдуме никак не может угомониться. На протяжении последней четверти века они вносят законопроект, предполагающий ограничить использование заимствованных иностранных слов в русском языке. Собираются это сделать в восьмой (!) раз. Ну раздражают все эти лизинги, франшизы, аутсорсинги, майнинги слух русского человека!

Молоть языком, как мы догадываемся, главная работа у слуг народа. Но оставьте уже великий и могучий язык в покое, он сам прекрасно разбирается, что ему впитывать и заимствовать, а от чего отказаться.