Зеленский попросил США профинансировать «преступления Киева» из-за ошибки переводчицы
При этом в стенограмме оговорка переводчицы не упоминается
Фото: Социальные сети
Оговорка переводчицы привела к тому, что президент Украины Владимир Зеленский попросил США «профинансировать преступления» Киева.
Во время пресс-конференции Зеленского и американского президента Джо Байдена украинский лидер решил поблагодарить Вашингтон за предоставление Киеву финансовой помощи в размере 45 млн долларов.
«Я надеюсь, что конгресс одобрит финансовую помощь для наших преступлений... страны», — сказала переводчица, перепутав слова crime (преступление) и country (страна).
При этом в стенограмме оговорка переводчицы не упоминается.
